|
|
| Ophelia Bensons och Jeremy Stangrooms "Hatar Gud kvinnor?" |
| (Fri Tanke, 2010) Jag har översatt Bensons och Stangrooms debattbok om religionernas, och främst islams, kvinnosyn och om hur kvinnor förtrycks i Guds namn. |
| |
| |
|
|
|
| James Welchs ”Drömmen om pikunis” |
| (Wiken, 1989) Jag har översatt den amerikanske författaren James Welchs roman ”Fools Crow”, om pikuniindianerna som tvingas till insikten att deras sätt att leva är dödsdömt. |
| |
| |
|
|
|
| Anthony Scadutos ”Bob Dylan” |
| (Carlssons, 1985) Jag har översatt Scadutos klassiska biografi om Robert Zimmerman. Den står sig fortfarande som en av de nödvändiga berättelserna om det dylanska mysteriet.
|
| |
| |
|
|
|
| Jacob Holdts ”Amerikanska bilder” |
| (Liber, 1978) Jag har översatt den danske vagabondens omskakande rapport från USA:s undersida. I flera år reste Holdt runt med sin lilla kamera bland framför allt svarta amerikaner och visade på en modern nöd med ett gammalt ansikte. |
| |
| |
|
