Ophelia Bensons och Jeremy Stangrooms "Hatar Gud kvinnor?"
(Fri Tanke, 2010) Jag har översatt Bensons och Stangrooms debattbok om religionernas, främst islams, kvinnosyn och om hur kvinnor förtrycks i Guds namn.
 
 
 
James Welchs ”Drömmen om pikunis”
(Wiken, 1989) Jag har översatt den amerikanske författaren James Welchs roman ”Fools Crow”, om pikuniindianerna som tvingas till insikten att deras sätt att leva är dödsdömt.
 
 
 
Anthony Scadutos ”Bob Dylan”
(Carlssons, 1985) Jag har översatt Scadutos klassiska biografi om Robert Zimmerman. Den står sig fortfarande som en av de nödvändiga berättelserna om det dylanska mysteriet.
 
 
 
Jacob Holdts ”Amerikanska bilder”
(Liber, 1978) Jag har översatt den danske vagabondens omskakande rapport från USA:s undersida. I flera år reste Holdt runt med sin lilla kamera bland framför allt svarta amerikaner och visade på en modern nöd med ett gammalt ansikte.